Mots-clés
lymphome non hodgkinien
enfant
Niger
Comment citer
Résumé
Introduction :
L’épanchement chyleux au niveau des membranes séreuses est un syndrome rare en pratique médicale. Il peut être révélateur de diverses pathologies, dont les tumeurs. L’objectif de cette étude était de rapporter un (1) cas d’épanchement chyleux enfant ; Niger. révélant un lymphome malin non hodgkinien (LMNH) chez un enfant âgé de 5 ans à l’Hôpital National Amirou Boubacar Diallo, Niamey.
Observation :
Il s'agissait d'un enfant aux initiales HH, âgé de 5 ans, sexe masculin, référé du Centre de Santé Intégré de Kouré pour dyspnée et distension abdominale évoluant depuis environ 3 mois dans un contexte fébrile, sans aucun antécédent pathologique connu. Il n’y avait pas de notion de contage tuberculeux à l’interrogatoire. A l’admission, il présentait un syndrome d’épanchement pleural et péritonéal chyleux. On notait des adénopathies latéro-cervicales et une altération de l’état général. Le taux des triglycérides était élevé dans le sang. L’hypothèse d’un lymphome a été émise et une ponction ganglionnaire réalisée était en faveur de ce diagnostic. Un bilan d’extension était initié lorsque le décès de l’enfant était survenu dans un contexte de septicémie.
Conclusion :
La présentation clinique des lymphomes est polymorphe ; y penser systématiquement devant l’association d’un syndrome œdémato-ascitique chyleux et un syndrome tumoral est salvateur, car le diagnostic tardif aggrave le pronostic.
Références
1. Thouil A. et al. Les épanchement chyleux (à propos de 5 cas). Rev Mal Respir. janv 2019;36:A157.
2. Wagenpfeil J, Hoß K, Henkel A, Kütting D, Luetkens JA, Feldmann G, et al. Interventional treatment of refractory nontraumatic chylous effusions in patients with lymphoproliferative disorders. Clin Exp Med. 30 mars 2024;24(1):63.
3. Fukumoto A, Terao T, Kuzume A, Tabata R, Tsushima T, Miura D, et al. Management of lymphoma-associated chylothorax by interventional radiology and chemotherapy: a report of five cases. Int J Hematol. 1 oct 2022;116(4):579-85.
4. Schild HH, Strassburg CP, Welz A, Kalff J. Treatment Options in Patients With Chylothorax. Dtsch Ärztebl Int. 29 nov 2013;110(819):26.
5. 5Drouet F, Cahu X, Pointreau Y, Denis F, Mahé MA. Lymphomes malins non hodgkiniens. Cancer/Radiothérapie. nov 2010;14:S210-29.
6. Streitparth F, Theurich S, Streitparth T, Öcal O, dos Santos DC, Flatz W. Treatment of Refractory High-Flow Chylothorax in HighGrade B-Cell Lymphoma by Intratumoral Lymphatic Embolization. Cardiovasc Intervent Radiol. 2021;44(12):2002-4.
7. Salamatou Mamoudou Garba, Harouna Mahamadou Zaki, Amine Arfaoui, Hinde Hami, Abdelmadjid Soulaymani, Hassan Nouhou, et al. Epidémiologie des cancers au Niger, 1992 à 2009. 2013;100(2):127-33.
8. Sugeeth MT, Narayanan G, V Soman L. Chylous pleural effusion: A rare presentation of Non-Hodgkin-Lymphoma. Iran J Blood Cancer. 2018;10(4):130-2.
9. Das DK. Serous effusions in malignant lymphomas: A review. Diagn Cytopathol. mai 2006;34(5):335-47.
10. Etonyeaku AC, Akinsanya OO, Ariyibi O, Aiyeyemi AJ. Chylothorax from Bilateral Primary Burkitt’s Lymphoma of the Ovaries: A Case Report. Case Rep Obstet Gynecol. 2012;2012:1-3.
11. Jagosky M, Taylor B, Taylor SP. A Case of Chyloperitoneum Secondary to Follicular Lymphoma and a Review of Prognostic Implications. Case Rep Hematol. 2016;2016:4625819.
12. Alattal SAD, Alattal S, Choi J, Khaleeq G, Ghnaima H, Nader G, et al. A Case of Bilateral Pleural Effusion; Chylous Pleural Effusion on the Left Side and Malignant Pleural Effusion on the Rt Side, American Thoracic Society; 2024. p. A2684-A2684.
13. Sequeira M, Nogueira F, Pestana Santos C, Judas T, Delerue F. A Rare Case of a Chylous Pleural Effusion as the Initial Manifestation of Synchronous Tumors. Cureus. oct 2023;15(10):e46903.
14. Zhang Y, Lin Z, Zhang F, Chen X, Yang Y, Fu X, et al. Rapid response in relapsed follicular lymphoma with massive chylous ascites to anti-CD19 CAR T therapy using Piggy Bac: A case report. Front Immunol. 2022;13:1007210.
15. Trivedi M, Chandar R, Nair M, Jacob PM, Thankamony P. Primary Mediastinal Large B-Cell Lymphoma in a Child Presenting With Superior Mediastinal Syndrome and Chylous Pleural and Pericardial Effusion. J Pediatr Hematol Oncol. juill 2020;42(5):e369-72.
16. Alam MR, Hasan MN, Rahim MA, Ahmed QMU, Islam MS, Rahman MA, et al. Chylous effusions (pleural effusion and ascites) due to non-Hodgkin’s lymphoma a case report. Bangladesh Med J. 2018;47(2):38-40.
17. Jiang Y, Xie W, Hu K, Sun J, Zhu X, Huang H. An aggressive form of non-Hodgkin’s lymphoma with pleural and abdominal chylous effusions: A case report and review of the literature. Oncol Lett. oct 2013;6(4):1120-2.
18. Hufford S, Hu E. Lymphoma and chylous ascites. West J Med. 1988;148(5):581.
19. Weick JK, Kiely JM, Harrison EG, Carr DT, Scanlon PW. Pleural effusion in lymphoma. Cancer. avr 1973;31(4):848-53.
20. Bruneau R, Rubin P. The Management of Pleural Effusions and Chylothorax in Lymphoma. Radiology. déc 1965;85(6):1085-92.
21. Avon JT, Gerrard AJ, Patel BB. Chylous Ascites Developing Into Bilateral Chylothorax in High-Grade Lymphoma: A Case Report. Cureus. 2023;15(4):e37344. doi:10.7759/cureus.37344.
22. Gabali A. Serous fluids and hematolymphoid disorders. Cytojournal, 19 mars 2022; p19.
23. Chylothorax secondaire à une hémopathie maligne : à propos de 5 cas. 21e Congrès de pneumologie de langue française — Marseille. 2017.
24. Hmamouche L et al. Chylothorax postopératoire. Maroc Méd. mars 2006;28(1):36-8.
25. Chemaou A, Ayachi M, Ailal F, Najib J. Chylothorax idiopathique chez un nourrisson. Prise en charge et évolution. Arch Pédiatrie. juill 2012;19(7):711-3.
26. De Sousa P, Viart L, Petit J, Saint F. Ascite chyleuse post-surrénalectomie laparoscopique transpéritonéale : distribution anatomique des lymphonœuds et prise en charge thérapeutique. Prog En Urol. mai 2010;20(5):385-8.
27. F. Hmami, A. Oulmaati, C. Bouchikhi, A. Banani, A. Bouharrou et al. Chylothorax congénital : une réponse rapide et totale à la polyvidone iodée. 3719. Elsevier Masson. 2014;1-4.
28. Staats BA, Ellefson RD, Budahn LL, Dines DE, Prakash UB, Offord K. The lipoprotein profile of chylous and nonchylous pleural effusions. Mayo Clin Proc. nov 1980;55(11):700-4.
29. Benhamou R, Simon I, Nortier J, Baudoux T, Catalano C. Chylothorax en hémodialyse : pensez à la lercanidipine ! Néphrologie Thérapeutique. sept 2018;14(5):306-7. 1128B
Métriques
Téléchargements
Ce travail est disponible sous la licence Creative Commons Attribution 4.0 International .
Merci de créditer les auteurs lors de toute citation : I Abass Albana, O Adamou Chaibou, A Ayouba Ousseini, A Samaila, M Yahaya, M Garba, O Abdoulaye Soumana, H Amadou Adamou, A Yonli, S Alido (2025)